Desc : Fleur et Serpent : Réalisé par Takashi Ishii. Avec Aya Sugimoto, Renji Ishibashi, Ken'ichi Endô, Misaki Mori. Tôyama, un homme d'affaires faible, est endetté auprès des Yakuza ; ils ont également une vidéo de lui en train de soudoyer un ministre du gouvernement. Pour effacer ses dettes, il accepte de les laisser droguer et kidnapper sa femme Shizuko, la reine japonaise du tango, et de la soumettre aux penchants d'un voyeur de 95 ans, patron des Yakuza. Après un bal masqué, Shizuko est faite prisonnière ; elle combat ses ravisseurs, ne se soumettant que lorsque la vie de Kyôko, sa garde du corps, est menacée. Tôyama ressent des regrets et cherche à racheter Shizuko, mais à ce moment-là, elle profite peut-être de sa situation. Est-ce qu'elle, ou fait-elle semblant, pour se protéger et protéger Kyôko ? Voudrait-elle une issue s'il y en a une?